
Murders at Karlov Manor (MKM) #124, uncommon
Illustrated by Ryan Valle
Tournament legal version
Comments on this version (0)Printed in 8 languages.
Expose the Culprit English (this card)
Instant
Choose one or both — • Turn target face-down creature face up. • Exile any number of face-up creatures you control with disguise in a face-down pile, shuffle that pile, then cloak them. (To cloak a card, put it onto the battlefield face down as a 2/2 creature with ward {2}. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
Entlarvung des Schuldigen German
Spontanzauber
Bestimme eines oder beides — • Decke eine verdeckte Kreatur deiner Wahl auf. • Schicke eine beliebige Anzahl an aufgedeckten Kreaturen mit Verkleidung, die du kontrollierst, in einem verdeckten Haufen ins Exil, mische den Haufen und tarne sie dann. (Um eine Karte zu tarnen, bringe sie als eine 2/2 Kreatur mit Abwehr {2} verdeckt ins Spiel. Decke sie zu einem beliebigen Zeitpunkt für ihre Manakosten auf, falls es eine Kreaturenkarte ist.)
Exponer a la culpable Spanish
Instantáneo
Elige uno o ambos: • Pon boca arriba la criatura objetivo que esté boca abajo. • Exilia cualquier cantidad de criaturas boca arriba que controlas con la habilidad de disfrazarse en un montón boca abajo, baraja ese montón y luego enmascáralas. (Para enmascarar una carta, ponla en el campo de batalla boca abajo como una criatura 2/2 con la habilidad de rebatir {2}. Ponla boca arriba en cualquier momento por su coste de maná si es una carta de criatura.)
Dévoiler le coupable French
Éphémère
Choisissez l'un ou les deux — • Retournez face visible une créature face cachée ciblée. • Exilez n'importe quel nombre de créatures face visible avec le déguisement que vous contrôlez dans un tas face cachée, mélangez ce tas et voilez-les. (Pour voiler une carte, mettez-la sur le champ de bataille face cachée comme une créature 2/2 avec parade {2}. Retournez-la face visible à tout moment pour son coût de mana si c'est une carte de créature.)
Rivelare il Colpevole Italian
Istantaneo
Scegli uno o entrambi — • Gira a faccia in su una creatura a faccia in giù bersaglio. • Esilia un qualsiasi numero di creature a faccia in su con camuffare che controlli in una pila a faccia in giù, rimescola la pila e poi cela le carte. (Per celare una carta, mettila sul campo di battaglia a faccia in giù come una creatura 2/2 con egida {2}. Se è una carta creatura, girala a faccia in su in qualsiasi momento pagando il suo costo di mana.)
犯人暴き Japanese
インスタント
以下から1つまたは両方を選ぶ。 ・裏向きのクリーチャー1体を対象とする。それを表向きにする。 ・あなたがコントロールしていて変装を持つ望む数の表向きのクリーチャーを裏向きの束にして追放し、その束を切り直す。その後、それらを偽装する。(カードを偽装するとは、それを護法{2}を持つ2/2のクリーチャーとして裏向きの状態で戦場に出すことである。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
Revelar o Culpado Portuguese
Mágica Instantânea
Escolha um ou ambos — • Volte para cima a face da criatura alvo voltada para baixo. • Exile qualquer número de criaturas com a face para cima com disfarce que você controla num monte com a face para baixo, embaralhe aquele monte e depois oculte-as. (Para ocultar um card, coloque-o no campo de batalha com a face para baixo como uma criatura 2/2 com salvaguarda {2}. Volte sua face para cima a qualquer momento pagando seu custo de mana se for um card de criatura.)
暴露罪犯 Chinese Simplified
瞬间
选择一项或都选~ •将目标牌面朝下的生物翻回正面。 •放逐任意数量由你操控、具伪装异能且牌面朝上的生物并放作牌面朝下的一堆,将该堆洗牌,然后匿伏这些牌。(匿伏某牌的流程,是将该牌牌面朝下地放进战场,当成2/2、具守护{2}的生物。如果该牌是生物牌,则可随时支付其法术力费用使其翻回正面。)