Helicarrier Strike English (this card)

Instant

Teamwork 2 (As an additional cost to cast this spell, you may tap any number of creatures you control with total power 2 or more.) Helicarrier Strike deals 2 damage to target attacking or blocking creature. If this spell was cast using teamwork, it deals 4 damage to that creature instead.

Helicarrier-Angriff German

Instant

Teamwork 2 (Als zusätzliche Kosten, um diesen Zauberspruch zu wirken, kannst du eine beliebige Anzahl an Kreaturen tappen, die du kontrollierst und die zusammen Stärke 2 oder mehr haben.) Der Helicarrier-Angriff fügt einer angreifenden oder blockenden Kreatur deiner Wahl 2 Schadenspunkte zu. Falls dieser Zauberspruch mithilfe von Teamwork gewirkt wurde, fügt er jener Kreatur stattdessen 4 Schadenspunkte zu.

Ataque de helitransporte Spanish

Instant

Colaboración 2. (Como coste adicional para lanzar este hechizo, puedes girar cualquier cantidad de criaturas que controlas con una fuerza total de 2 o más.) El Ataque de helitransporte hace 2 puntos de daño a la criatura atacante o bloqueadora objetivo. Si este hechizo se lanzó con colaboración, en vez de eso, hace 4 puntos de daño a esa criatura.

Frappe de l'héliporteur French

Instant

Travail d'équipe 2 (En tant que coût supplémentaire pour lancer ce sort, vous pouvez engager n'importe quel nombre de créatures que vous contrôlez dont la force totale est supérieure ou égale à 2.) La Frappe de l'héliporteur inflige 2 blessures à une créature attaquante ou bloqueuse ciblée. Si ce sort a été lancé avec le travail d'équipe, il inflige 4 blessures à cette créature à la place.

Attacco all'Elivelivolo Italian

Instant

Lavoro di squadra 2 (Come costo addizionale per lanciare questa magia, puoi TAPpare un qualsiasi numero di creature che controlli con forza totale pari o superiore a 2.) L'Attacco all'Elivelivolo infligge 2 danni a una creatura attaccante o bloccante bersaglio. Se questa magia è stata lanciata usando lavoro di squadra, infligge invece 4 danni a quella creatura.

ヘリキャリアの突撃 Japanese

Instant

チームワーク２（この呪文を唱えるための追加コストとして、あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が２以上になるように選んでタップしてもよい。） 攻撃かブロックしているクリーチャー１体を対象とする。ヘリキャリアの突撃はそれに２点のダメージを与える。この呪文がチームワークを用いて唱えられたなら、代わりに、それに４点のダメージを与える。