Vault 101: Birthday Party English (this card)

Enchantment — Saga

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.) I — Create a 1/1 white Human Soldier creature token and a Food token. (A Food token is an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.") II, III — You may put an Aura or Equipment card from your hand or graveyard onto the battlefield. If an Equipment is put onto the battlefield this way, you may attach it to a creature you control.

Vault 101: Geburtstagsfeier German

Verzauberung — Sage

(Je eine Sagenmarke beim Ins-Spiel-Kommen und nach deinem Ziehsegment. Opfern nach III.) I — Erzeuge einen 1/1 weißen Mensch-Soldat-Kreaturenspielstein und einen Speise-Spielstein. (Ein Speise-Spielstein ist ein Artefakt mit „{2}, {T}, opfere dieses Artefakt: Du erhältst 3 Lebenspunkte dazu.") II, III — Du kannst eine Aura- oder Ausrüstung-Karte aus deiner Hand oder deinem Friedhof ins Spiel bringen. Falls auf diese Weise eine Ausrüstung ins Spiel gebracht wird, kannst du sie an eine Kreatur, die du kontrollierst, anlegen.

Refugio 101: fiesta de cumpleaños Spanish

Encantamiento — Saga

(En cuanto esta Saga entre y después de tu paso de robar, agrega un contador de sabiduría. Sacrifícala después de III.) I —Crea una ficha de criatura Soldado Humano blanca 1/1 y una ficha de Comida. (Una ficha de Comida es un artefacto con "{2}, {T}, sacrificar este artefacto: Ganas 3 vidas".) II, III — Puedes poner en el campo de batalla una carta de Aura o de Equipo de tu mano o cementerio. Si un Equipo se pone en el campo de batalla de esta manera, puedes anexarlo a una criatura que controlas.

Abri 101 : fête d'anniversaire French

Enchantement — saga

(Au moment où cette saga arrive sur le champ de bataille et après votre étape de pioche, ajoutez un marqueur « sapience ». Sacrifiez après III.) I — Créez un jeton de créature 1/1 blanche Humain et Soldat et un jeton Nourriture. (Un jeton Nourriture est un artefact avec « {2}, {T}, sacrifiez cet artefact : Vous gagnez 3 points de vie. ») II, III — Vous pouvez mettre sur le champ de bataille une carte d'aura ou d'équipement depuis votre main ou votre cimetière. Si un équipement est mis sur le champ de bataille de cette manière, vous pouvez l'attacher à une créature que vous contrôlez.

Vault 101: Festa di Compleanno Italian

Incantesimo — Saga

(Mentre questa Saga entra e dopo la tua acquisizione, aggiungi un segnalino sapere. Sacrifica dopo III.) I — Crea una pedina creatura Soldato Umano 1/1 bianca e una pedina Cibo. (Una pedina Cibo è un artefatto con "{2}, {T}, Sacrifica questo artefatto: Guadagni 3 punti vita".) II, III— Puoi mettere sul campo di battaglia una carta Aura o Equipaggiamento dalla tua mano o dal tuo cimitero. Se un Equipaggiamento viene messo sul campo di battaglia in questo modo, puoi assegnarlo a una creatura che controlli.

Vault 101：誕生日パーティー Japanese

エンチャント — 英雄譚

（この英雄譚が出た際とあなたのドロー・ステップの後に、伝承カウンター１個を加える。IIIの後に、生け贄に捧げる。） I ― 白の１/１の人間・兵士・クリーチャー・トークン１体と、食物・トークン１つを生成する。（食物・トークンは、「{2}, {T}, このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたは３点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。） II, III ― あなたの手札や墓地にありオーラや装備品であるカード１枚を戦場に出してもよい。これにより装備品が戦場に出るなら、それをあなたがコントロールしているクリーチャーにつけてもよい。

101号避难所：生日派对 Chinese Simplified

结界 — 传纪

（于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后，加一个学问指示物。到III后牺牲之。） I — 派出一个1/1白色人类／士兵衍生生物和一个食品衍生物。（食品衍生物是具有「{2}，{T}，牺牲此神器：你获得3点生命」的神器。） II, III — 你可以将一张灵气或武具牌从你手上或你坟墓场中放进战场。如果以此法将武具放进战场，则你可以将它贴附在一个由你操控的生物上。