Omnath, Locus of Creation English (this card)

Legendary Creature — Elemental

When Omnath enters, draw a card. Landfall — Whenever a land you control enters, you gain 4 life if this is the first time this ability has resolved this turn. If it's the second time, add {R}{G}{W}{U}. If it's the third time, Omnath deals 4 damage to each opponent and each planeswalker you don't control.

Omnath, der Sammelpunkt der Schöpfung German

Legendäre Kreatur — Elementarwesen

Wenn Omnath, der Sammelpunkt der Schöpfung, ins Spiel kommt, ziehe eine Karte. Landung — Immer wenn ein Land unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, erhältst du 4 Lebenspunkte dazu, falls es das erste Mal ist, dass diese Fähigkeit in diesem Zug verrechnet wird. Falls es das zweite Mal ist, erzeuge {R}{G}{W}{U}. Falls es das dritte Mal ist, fügt Omnath jedem Gegner und jedem Planeswalker, den du nicht kontrollierst, 4 Schadenspunkte zu.

Omnath, centro de la creación Spanish

Criatura legendaria — Elemental

Cuando Omnath, centro de la creación entre al campo de batalla, roba una carta. Aterrizaje — Siempre que una tierra entre al campo de batalla bajo tu control, ganas 4 vidas si es la primera vez que esta habilidad se resolvió este turno. Si es la segunda vez, agrega {R}{G}{W}{U}. Si es la tercera vez, Omnath hace 4 puntos de daño a cada oponente y a cada planeswalker que no controlas.

Omnath, Locus de création French

Créature légendaire : élémental

Quand Omnath, Locus de création arrive sur le champ de bataille, piochez une carte. Toucheterre — À chaque fois qu'un terrain arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, vous gagnez 4 points de vie si c'est la première fois que cette capacité s'est résolue ce tour-ci. Si c'est la deuxième fois, ajoutez {R}{G}{W}{U}. Si c'est la troisième fois, Omnath inflige 4 blessures à chaque adversaire et à chaque planeswalker que vous ne contrôlez pas.

Omnath, il Genesilocus Italian

Creatura Leggendaria — Elementale

Quando Omnath, il Genesilocus entra nel campo di battaglia, pesca una carta. Terraferma — Ogniqualvolta una terra entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, guadagni 4 punti vita se questa è la prima volta che questa abilità si è risolta in questo turno. Se è la seconda volta, aggiungi {R}{G}{W}{U}. Se è la terza volta, Omnath infligge 4 danni a ogni avversario e a ogni planeswalker che non controlli.

創造の座、オムナス Japanese

伝説のクリーチャー — エレメンタル

創造の座、オムナスが戦場に出たとき、カードを１枚引く。 上陸 ― 土地が１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、このターンで初めてこの能力が解決されるなら、あなたは４点のライフを得る。２度目なら、{R}{G}{W}{U}を加える。３度目なら、創造の座、オムナスは各対戦相手とあなたがコントロールしていない各プレインズウォーカーに、それぞれ４点のダメージを与える。

창조의 원천, 옴나스 Korean

전설적 생물 — 정령

창조의 원천, 옴나스가 전장에 들어올 때, 카드 한 장을 뽑는다. 대지력 — 대지가 당신의 조종하에 전장에 들어올 때마다, 당신은 이 능력이 이 턴에 처음 해결되는 것이라면 생명 4점을 얻는다. 두 번째로 해결되는 것이라면, {R}{G}{W}{U}를 추가한다. 세 번째로 해결되는 것이라면, 옴나스는 각 상대 및 당신이 조종하지 않는 각 플레인즈워커에게 피해 4점을 입힌다.

Omnath, Locus da Criação Portuguese

Criatura Lendária — Elemental

Quando Omnath, Locus da Criação, entrar no campo de batalha, compre um card. Aterragem — Toda vez que um terreno entra no campo de batalha sob seu controle, você ganha 4 pontos de vida se esta for a primeira vez que esta habilidade foi resolvida neste turno. Se for a segunda vez, adicione {R}{G}{W}{U}. Se for a terceira vez, Omnath causa 4 pontos de dano a cada oponente e a cada planeswalker que você não controla.

Омнат, Очаг Творения Russian

Легендарное Существо — Элементаль

Когда Омнат, Очаг Творения выходит на поле битвы, возьмите карту. Землепад — Каждый раз, когда земля выходит на поле битвы под вашим контролем, вы получаете 4 жизни, если эта способность разрешилась в этом ходу в первый раз. Если это второй раз, добавьте {R}{G}{W}{U}. Если это третий раз, Омнат наносит 4 повреждения каждому оппоненту и каждому planeswalker'у не под вашим контролем.

生机核欧那斯 Chinese Simplified

传奇生物 ～元素

当生机核欧那斯进战场时，抓一张牌。 地落～每当一个地在你的操控下进战场时，如果这是此异能在本回合第一次的结算，则你获得4点生命。如果是第二次的结算，则加{R}{G}{W}{U}。如果是第三次的结算，则欧那斯向每位对手和每个不由你操控的鹏洛客各造成4点伤害。

生機核歐那斯 Chinese Traditional

傳奇生物 ～元素

當生機核歐那斯進戰場時，抽一張牌。 地落～每當一個地在你的操控下進戰場時，如果這是此異能在本回合第一次的結算，則你獲得4點生命。如果是第二次的結算，則加{R}{G}{W}{U}。如果是第三次的結算，則歐那斯向每位對手和每個不由你操控的鵬洛客各造成4點傷害。